Con grande piacere vi aiuteremo a preparare e organizzare la vostra conferenza internazionale e vi informeremo su tutti gli aspetti relativi all'interpretazione!

A questo scopo, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:

1. Argomento, data e durata della conferenza
2. Numero dei partecipanti
3. Lingue degli oratori e dei partecipanti
4. Di che tipo di conferenza si tratta? Per esempio: presentazione, gruppo di discussione o workshop
   
5. Gli ascoltatori della traduzione partecipano alla discussione o meno? 
   
6. Locali: la conferenza avrà luogo solo in una sala o in più sale? Sono previsti gruppi di lavoro paralleli o ad esempio una visita guidata della ditta?
   

• selezione delle combinazioni linguistiche necessarie
  
• scelta del tipo di interpretazione appropriato (simultanea, consecutiva, trattativa o chuchotage)
• scelta dell'equipaggiamento tecnico necessario (cabine per l'interpretazione simultanea, sistemi portatili per visite guidate ecc.)
• ... e naturalmente eseguiamo volentieri la traduzione scritta del vostro materiale relativo alla conferenza.
  

Organizziamo per voi l'équipe ideale di interpreti in funzione delle lingue previste dalla vostra conferenza e in base alla loro esperienza in merito all'argomento specifico trattato; inoltre, non solo assicuriamo che gli interpreti siano disponibili per la data da voi prevista, ma inoltriamo loro anche tutto il materiale di preparazione e organizziamo per voi l'equipaggiamento tecnico necessario.

 Richiedete un preventivo gratuito!